mendelson AS2 2021 b489 released

Fix for a resend error message, HA enhancements

• A typo in an error message for double received messages has been fixed
• If the HA is enabled the overview dialog of nodes now shows also nodes that are no longer active and displays the time they have seen the last time